2026年3月5日閲覧. ^ Balolod Repp. Benitezは20-22世帯で火災が発生した後,P5,000を200家族に与えた. Bacolod Rep. Benitez gave P5,000 to 200 families after a fire destroyed 20–22 homes in Barangay 2 on March 5, 2026.

バコロド市議会議員アルフレド・アベラド・ベニテスは2026年3月5日にバランガイ2の火災で被害を受けた200の家族に個人資金として100万ポンドを配布し,家族1人当たり5,000ポンドを提供した. Bacolod City Representative Alfredo Abelardo Benitez distributed P1 million in personal funds to 200 families affected by a fire in Barangay 2 on March 5, 2026, providing P5,000 per family head. プルック・ランプンで午後1時15分に始まり、20軒から22軒の家が破壊され、ほかに9軒が被害を受け、少なくとも45世帯が解散した。 The blaze, which started at 1:15 p.m. in Purok Lamperong, destroyed 20 to 22 homes and damaged nine others, displacing at least 45 families. 火災防災局は応急措置を講じ,午後1時29分までに負傷届出なしの火災を報告した. The Bureau of Fire Protection responded, containing the fire by 1:29 p.m. with no injuries reported. ベニテスは被害者や職員と議論を行い,手ごろな土地の取得を含め,長期的な復旧を模索し,追加の援助を表明した. Benitez held discussions with victims and officials to explore long-term recovery, including affordable land acquisition, and pledged additional aid. 市 政府 および 社会 福祉 開発 省 は 一時 的 な 食糧 と 住居 を 提供 し まし た。 The City Government and Department of Social Services and Development provided temporary food and shelter. 焼却捜査官が原因を調査しています Arson investigators are probing the cause.