オーストラリアは2023年のボンディ虐殺の後に,国家安全保障を理由にヒズブ・ウト・タフリールを禁止したが,専門家らは過激化のリスクを増加させる可能性があると警告している.
Australia banned Hizb ut-Tahrir after the 2023 Bondi massacre, citing national security, but experts warn it may increase radicalization risks.
オーストラリアは、2023年のボンディ虐殺に続き、イスラム主義団体ヒズブ・ウトゥ・タハリールを禁止している。 この法律は、勢力拡大の初の利用を証している。
Australia has banned the Islamist group Hizb ut-Tahrir under new anti-terrorism laws following the 2023 Bondi massacre, marking the first use of expanded powers.
内務 大臣 トニー ・ バーク は その 名称 を 確認 し , その グループ を 禁じ られ た 憎しみ の 組織 と し て 分類 し まし た。
Home Affairs Minister Tony Burke confirmed the designation, classifying the group as a prohibited hate organization.
政府は、この禁止は過激派のイデオロギーに対抗して国家の安全保障を強化するという。 しかしテロ専門家は、その禁止によってメンバーが地下に潜められ、監視が強化され、過激化のリスクが増加する可能性があると警告している。
The government says the ban strengthens national security by countering extremist ideologies, but terrorism experts warn it may drive members underground, complicating monitoring and increasing risks of covert radicalization.
この動きは、このような禁止令の長期的効力について懸念が続くものの、攻撃と闘おうと継続する努力を反映している。
The move reflects ongoing efforts to combat extremism, though concerns persist about the long-term effectiveness of such prohibitions.