2026年4月,イギリスの家庭は,貧困と闘うための二児制限を終結させるなど,より高い給付を受ける.
In April 2026, UK families get higher benefits, including ending the two-child limit, to combat poverty.
2026年4月,イギリスの何百万世帯は,一般社債,児童福祉,児童介護の支援等の給付が増加し,年間のインフレ増に伴うインフレの増加に伴い,児童介護,障害,介護等の支援も増加する.
In April 2026, millions of UK families will see increased benefits including Universal Credit, Child Benefit, and support for childcare, disability, and caregiving, as part of an annual inflation-linked uprating.
キーの変更には,高額な児童介護に関する報道が含まれている。 1 か月に1,836.16ポンドを2人以上の児童に支給し,障害のある児童や介護者に対する支援を拡充する.
Key changes include higher childcare coverage—up to 85% of eligible costs with a monthly cap of £1,836.16 for two or more children—and expanded support for disabled children and carers.
主要な政策転換は,貧困から約50万人の子どもが引き揚げられる見込みの2児給付キャップを計画的に取り除くことを含む.
A major policy shift involves the planned removal of the two-child benefit cap, expected to lift around half a million children out of poverty.
一部 の 制限 は 変わっ て い ませ ん が , 当局 者 は 家族 に 対し て , 正しい 支払い を 確実 に 受け られる か どう か を 確かめる よう 勧め て い ます。
While some limits remain unchanged, officials urge families to verify their eligibility to ensure they receive correct payments.