アンドリュー・アグウは2023年11月の反移民暴動でダブリン・フットロッカー店から靴を盗んだ罪に有罪と認められた. Andrew Agwu pleaded guilty to stealing shoes from Dublin Foot Locker stores during anti-immigration riots in November 2023.

ダンドーク在住の25歳アンドリュー・アグウは、2023年11月23日にガーデン・オブ・リメンブランスでの反移民抗議がきっかけとなった暴動の際、ダブリンのフットロッカー店舗2軒から靴5足を盗んだとして、2件の窃盗罪で有罪を認めました。 Andrew Agwu, 25, of Dundalk, pleaded guilty to two counts of burglary for stealing five pairs of shoes from two Dublin Foot Locker stores during riots on November 23, 2023, sparked by an anti-immigration protest at the Garden of Remembrance. 政情 不安 の ため に 広範 に わたっ て 混乱 が 生じ , 13 人 の ガルダイ と 5 人 の 民間 人 が 負傷 し , 車 が 被害 を 受け まし た。 The unrest caused widespread disruption, injured 13 gardaí and five civilians, and damaged vehicles. 交通の問題で帰宅できないと主張したアグウは裏口から店に入り、靴の箱を持ち出し、後に自分の行動は「愚かさ」によるものだと認めました。前科はないが、盗まれた靴で€750は回収されなかった。 Agwu, who claimed he couldn’t return home due to transit issues, entered the stores via back doors, took boxes of shoes, and later admitted his actions were due to “stupidity.” Though he has no prior record, the €750 in stolen shoes were not recovered. 彼は2,500ユーロの賠償金を申し出 悔恨を表明し 保証金を支払いました He offered €2,500 in restitution, expressed remorse, and was granted bail. 判決は2026年5月21日に延期された. Sentencing was adjourned to May 21, 2026. ある 店 の 従業 員 は , 自分 は まだ 安全 で は ない と 感じ て いる と 言い まし た。 One store employee said she still feels unsafe.