アレックスとマヤ・バルディビアは、レッドウッドシティのアルバム『沈黙のメロディー』をデビューし、音楽と芸術とコミュニティを統合した。
Alex and Maya Valdivia debut their album "Measure the Silence" in Redwood City, merging music, art, and community.
半島音楽家 アレックスとマヤ・ヴァルディヴィアは 3月13日にデビューアルバム『Measure the Silence』を リトル・グリーン・ア・プラント・バーでリリースする
Peninsula musicians Alex and Maya Valdivia are releasing their debut album, “Measure the Silence,” on March 13 at Little Green a Plant Bar in Redwood City.
コンサートは、歌詞に触発されたコミュニティワークショップで、それぞれがマスクで構成された7ピースのバンドが演奏する14トラックを構成する。
The concert features 14 tracks performed by a seven-piece band, each paired with masks created during community workshops inspired by the lyrics.
参加 者 たち は , 歌詞 だけ に 基づい て 仮面 を デザイン し , 歌 を 聞い た 後 に 仕事 を 再 見る こと が よく あり , 音楽 が どの よう に 感情 的 な 解釈 を 変える か を 示し て い ます。
Participants designed masks based on the words alone before hearing the music, often revising their work after experiencing the songs, illustrating how music reshapes emotional interpretation.
このイベントには、共同で詩を歌うことや、沈黙、脆弱性、そしてコネクションという主題を強調することなども含まれている。
The event also includes collaborative poetry and highlights themes of silence, vulnerability, and connection.
このプロジェクトはフーズ劇場で開発され、キューバ生まれのアーティストであるアレックスと13歳の娘マヤが率いる音楽・ビジュアル・アート・コミュニティの婚約の融合を表明している。
The project, developed with Fuse Theatre, marks a fusion of music, visual art, and community engagement led by Alex, a Cuban-born artist, and his 13-year-old daughter Maya.