16歳の学生は、アイオワ高校の近くで列車にぶつかって死亡した。
A 16-year-old student died after being hit by a train near his Iowa high school.
16歳のウェバーリー・シェル・ロック高校の生徒 ダニー・クルーガーが 火曜日の朝,ウェバーリー・ヘルスケアセンターと学校の近くで列車にかれて死亡しました.
A 16-year-old Waverly-Shell Rock High School student, Danny Kruger, died Tuesday morning after being struck by a train near Waverly Health Center and the school.
この 事件 は 午前 7 時 14 分 ごろ に 起き まし た が , 当局 者 は , 悪ふざけ の 証拠 を 何 も 発見 し ませ ん でし た。
The incident occurred at about 7:14 a.m., and authorities found no evidence of foul play.
ウェイバリー・シェル・ロック・コミュニティ学区はクルーガーの身元を確認し、生徒とスタッフにカウンセリングや危機支援の支援を提供しました。
The Waverly-Shell Rock Community School District confirmed Kruger’s identity and offered counseling and crisis resources to students and staff.
市町村は,交通の混乱によりその区域を避けるよう住民に勧告し,GOFundMeのキャンペーンにより2万6000ドル以上が家族の支援を図った.
The city advised residents to avoid the area due to traffic disruptions, and a GoFundMe campaign has raised over $26,000 to support the family.
公式は原因を調査し続けている 憶測を避けるよう市民に呼びかけています
Officials continue investigating the cause, urging the public to avoid speculation.