アルバニーで25歳の男性が逮捕されました 高速で酔っ払った車の追跡が行き詰った後です A 25-year-old man was arrested in Albany after a high-speed, drunk car chase ended in a dead-end.

2026年3月5日閲覧. ^ ノースショア地方裁判所に25歳の男性が登場,アルバニー地区で無謀な事件が発生した後,違法に自動車の運転や過度の飲酒運転で起訴された. A 25-year-old man appeared in North Shore District Court on March 5, 2026, charged with unlawfully taking a motor vehicle and driving with excess breath alcohol after a reckless incident in the Albany area. 警察は前夜遅くにタカプナで盗難車に警報を受け,ヘリコプターで追跡した. ワイラウ・ロードとアルバニー・エクスプレスウェイで, 速度制限を2倍以上超えて, 反対側から来る交通に突入した. Police were alerted to a stolen car in Takapuna late the previous night and tracked it via helicopter as it sped erratically on Wairau Road and the Albany Expressway, exceeding the speed limit by more than double and crossing into oncoming traffic. 追跡は セントアンドリューズ通りで 疑い人が行き詰まりに 陥った時に終わりました そして別の車を盗もうと 逮捕される前に 事件なしです The pursuit ended when the suspect reached a dead-end on St Andrews Way and attempted to steal another vehicle before being arrested without incident. 人工 呼吸 法 に よる 検査 で は , その 人 が アルコール の 法律 上 の 限界 を 超え て いる こと が 確認 さ れ まし た。 Breath tests confirmed he was over the legal alcohol limit. 当局 は 危険 が 迫っ て いる こと を 強調 し , だれ も けが を し なかっ た と 述べ まし た。 Authorities emphasized the danger posed and expressed relief no one was injured.