75歳のアイルランドの教師、リーアム・マクガラスは1980年代に2人の少年を性的暴行したとして5年の懲役を言い渡された. A 75-year-old former Irish teacher, Liam McGrath, was sentenced to 5.5 years in prison for sexually assaulting two boys in the 1980s.

リーアム・マクグラス75歳 かつてのクリスチャン・ブラザー キリアン兄弟は 1980年代に2人の少年を 虐待した罪で 5年半の刑を宣告されました Liam McGrath, a 75-year-old former Christian Brother known as Brother Kilian, was sentenced to five and a half years in prison for seven counts of indecent assault against two boys in the 1980s. 虐待は,被害者が12歳から14歳のときにアイルランドで発生し,マックグラスは教師と学校の校長としての地位を利用して,少年とその家族にアクセスしました. The abuse occurred when the victims were 12 to 14 years old in Ireland, with McGrath exploiting his position as a teacher and school principal to gain access to the boys and their families. 現在50代の生存者は,不安,うつ病,自暴自棄などの長期的なトラウマを記述し,その虐待は子供時代を壊したと語った. Survivors, now in their 50s, described lasting trauma, including anxiety, depression, and self-loathing, and said the abuse destroyed their childhoods. 犯罪歴のないマクグラスは 7つの罪で有罪と認められ 4つの罪で無罪とされました McGrath, who had no prior convictions, was found guilty on seven counts and acquitted on four. 裁判官は彼を"悪意のある人"と 評価し 信頼を操り 被害者を孤立させました The judge described him as “sinister” for manipulating trust and isolating the victims. 生存 者 の 要請 で は , 報告 の 制限 が 解除 さ れ , マクトラス の 名 が 公 に される こと に なり まし た。 Reporting restrictions were lifted at the survivors’ request, allowing McGrath’s name to be made public.