寺院から宗教的な物を盗んだ西ベンガル出身の男がアルーナチャル・プラデシュで逮捕されましたが,謝罪し,二度とそのような行為を繰り返さないと約束した後,釈放されました. A West Bengal man was arrested in Arunachal Pradesh for stealing religious items from Tawang Monastery but was released after apologizing and promising not to repeat the act.

2026年3月4日に,西ベンガル出身の54歳の観光客が,タワン寺院と巨人仏像公園から仏像と宗教的なものを盗んだ疑いで,アルーナチャルプラデシュで逮捕されました. A 54-year-old West Bengal tourist was arrested in Arunachal Pradesh on March 4, 2026, for allegedly stealing a Buddha idol and religious items from Tawang Monastery and the Giant Buddha Statue Park. CCTV映像はネットで広く共有され、警察は盗品の回収を図った。 CCTV footage, shared widely online, led police to recover the stolen items—valued at ₹15,000–20,000—from his possession. 修道院 の 管理 者 が 謝罪 を 受け入れ , 許し を 与え た 後 に 訴え が なさ れ た こと は あり ませ ん でし た。 No charges were filed after the monastery administration accepted his apology and granted forgiveness, requiring a written promise not to repeat the act. 当局 は , 宗教 的 な サイト に 対する 将来 の 罪 に 対する 法的 な 結果 に つい て 警告 を 発し まし た。 Authorities issued a warning about legal consequences for future offenses against religious sites. その 人 は 3 月 2 日 に 休暇 で 妻 と 共 に タワン に 到着 し て い まし た。 The man had arrived in Tawang with his wife on March 2 for a vacation.