副大統領のバンス氏は,司教の移民の姿勢は厳しすぎるが,直接は謝罪しなかったと語った. Vice President Vance said he may have been too harsh on the bishops' immigration stance but didn’t apologize directly.

副大統領 JD Vanceは,米国カトリック司教会議について, 厳しく発言したかもしれないことを認め, 移民に関する彼らの立場を批判する上で, もっと慎重に発言できたはずだと認め, 直接謝罪することを否定している. Vice President JD Vance acknowledged he may have spoken too harshly about the U.S. Conference of Catholic Bishops, admitting he could have been more careful in criticizing their immigration stance, though he denies apologizing directly. 彼は,主教の決定に 金融の影響が関係している事を 話し合ったのを覚えているが, ヴァンスが謝罪したと主張した ティモシー・ドーラン枢機卿との会話で 言った正確な言葉は覚えていないと, He said he recalled discussing financial influences on bishops’ decisions but did not remember exact words used in a conversation with Cardinal Timothy Dolan, who claimed Vance apologized. バンス は 教会 の 使命 を 尊重 し て いる こと を 強調 し まし た が , 国家 の 安全 と 法律 上 の 移民 に 対する 義務 を 強調 し まし た。 Vance emphasized his respect for the Church’s mission but stressed his duty to prioritize national safety and legal immigration. ヴァチカンでの指導者の変更と移民政策の批判の後,特に, 政権と教会の指導者の間の継続的な緊張が強調されています. The exchange highlights ongoing tensions between the administration and church leaders, particularly after Vatican leadership changes and criticism of immigration policies.