今や米国の女性の75%は化粧なしで外出すると自信を持ち、自然の美しさと自尊心への文化的変化を示唆している。
75% of U.S. women now feel confident going out without makeup, signaling a cultural shift toward natural beauty and self-acceptance.
リズ・アール・ビューティコーの新たな研究により,現在では75%の米国女性が化粧をせずに外出すると自信を持ち、自然の美しさへの文化的変化を反映している。
A new study by Liz Earle Beauty Co. finds that 75% of U.S. women now feel confident going out without makeup, reflecting a cultural shift toward natural beauty.
5,000人の女性を調査したところ,ジェンダーZの65%と千分の52パーセントが5年前より肌の肌の快適さを感じ,肌の介護の習慣は自信の向上と密接に結びついている.
The survey of 5,000 women shows 65% of Gen Z and 52% of Millennials feel more comfortable in their skin than five years ago, with consistent skincare routines strongly linked to increased self-confidence.
進歩にかかわらず,多くの者は,以前は苦戦していたが,肌の病変は関係関係を害し,19%は社会情勢を回避し,22パーセントは肌の心配のため家に留まるという.
Despite progress, many previously struggled, with 66% saying poor skin affected relationships, 19% avoiding social events, and 22% staying home due to skin concerns.
この調査結果では,自主性と簡易で効果的なスキンケアが幸福の秘訣として重要視されるようになったことに注目している.
The findings highlight a growing emphasis on self-acceptance and simple, effective skincare as key to well-being.