米国 と タイ の 軍隊 は , 30 か国 から 来 た 8,000 人 の 兵士 を 含む , タイ に おける 共同 災害 演習 を 行ない , 緊急 対応 の 準備 を 改善 し まし た。
U.S. and Thai forces conducted a joint disaster drill in Thailand, involving 8,000 troops from 30 nations, to improve emergency response readiness.
ワシントンからの米陸軍国民衛兵隊員は,タイで大規模な多国籍演習であるCobra Gold 2026の災害救援演習でタイ軍とバンコク消防隊に加わりました.
U.S. Army National Guard members from Washington joined Thai forces and Bangkok firefighters in a disaster relief drill during Cobra Gold 2026, a major multinational exercise in Thailand.
2020年2月27日閲覧. ^ Chchennesaoの防災訓練センターでのデモは,共同捜索と救助,医療反応,危険材料の処理,民兵の連携を現実的なシナリオの下で実施した.
The Feb. 27 demonstration at Chachoengsao’s Disaster Relief Training Centre featured joint search and rescue, medical response, hazardous materials handling, and civil-military coordination under realistic scenarios.
30 か国 の 約 8,000 人 が 参加 し まし た が , その 中 に は 米国 空軍 と 国家 保安 隊 の チーム も 含ま れ て い まし た。
Around 8,000 personnel from 30 nations participated, including U.S. Air Force and National Guard teams, emphasizing interoperability and rapid response.
合衆国少将ウィリアム・プレンダーグラストは,協力の評価を述べ,強化されたパートナーシップと地震や化学事故のような現実的な緊急事態への備えを強調した.
U.S. Maj. Gen. William Prendergrast praised the collaboration, highlighting strengthened partnerships and readiness for real-world emergencies like earthquakes and chemical incidents.