2025年,米国の退職残高の残高はヒットレコードに記載されたが,労働者の6パーセントが財政の負担により困難を脱却した.
In 2025, U.S. retirement account balances hit records, but 6% of workers made hardship withdrawals due to financial strain.
2025年には,米国の退職金口座残高が記録的な高に達し,401k) の億万長者は665,000人に達し,平均残高は,強力な市場と安定した貯蓄率に支えられて大幅に上昇しました.
In 2025, U.S. retirement account balances hit record highs, with 401(k) millionaires reaching 665,000 and average balances rising significantly, driven by strong markets and steady savings rates.
それにもかかわらず、困難からの退職は参加者の6%に急増し、2024年の4.8%から増加しました。これは、医療費や住宅などの緊急時のために退職資金を使う労働者の経済的負担の高まりを反映しています。
Despite this, hardship withdrawals surged to 6% of participants—up from 4.8% in 2024—reflecting growing financial strain, as workers use retirement funds for emergencies like medical costs and housing.
多くは非常準備不足であり,インフレや学生債務などの経済圧力は,長期的計画の阻害を続けている.
Many lack emergency savings, and economic pressures, including inflation and student debt, continue to hinder long-term planning.
特に若手労働者の利用と貢献は向上しているが,大半のアメリカ人は退職を遅らせ,長期的安定を確保するために苦労している.
While automation and policy changes have improved access and contributions, especially among younger workers, widespread financial anxiety persists, with most Americans delaying retirement and struggling to secure long-term stability.