米国副長官のランドウは、タンザニア、フィジー、サモアでの協定により太平洋の絆を強化し、中東の緊張にもかかわらず、アメリカがこの地域に集中していることを確約した。
U.S. Deputy Secretary Landau reinforced Pacific ties through agreements in Tonga, Fiji, and Samoa, affirming America's focus remains on the region despite Middle East tensions.
米国副国務長官のクリストファー・ランダウは,中東紛争が太平洋からアメリカの注意をそらさないことを確認し,2月26日から3月2日までトンガ,フィジー,サモアを訪問した.
U.S. Deputy Secretary of State Christopher Landau affirmed that the Middle East conflict is not diverting American focus from the Pacific, where he visited Tonga, Fiji, and Samoa from February 26 to March 2.
トンガとの船乗り協定に署名し,フィジーで海軍と経済協力について話し合い,サモアでオープン・スカイ協定を締結し,安全保障と開発の関係を強化した.
He signed a ship rider agreement with Tonga, discussed naval and economic cooperation in Fiji, and finalized an Open Skies pact in Samoa, reinforcing security and development ties.
この 旅行 は ホノルル の 太平洋 アゲンダ 峰 に 続い て 行なわ れ , 16 の 太平洋 諸国 と 米国 の 企業 関係 者 の 指導 者 たち が 集まり まし た。
The trip followed the Pacific Agenda summit in Honolulu, which brought together leaders from 16 Pacific nations and U.S. business officials.
中東の緊張による燃料価格の上昇に関する地域的懸念の中で,太平洋政府は,地域への旅客に対する注意を促した.
Amid regional concerns over rising fuel prices due to Middle East tensions, Pacific governments urged caution for citizens traveling to the region.