英国の社会福祉制度は最高官から「ひどい」と呼ばれ、国家改革を促しました。 UK's social care system called "horrendous" by top official, urging national reform.

バレンシアス・ケイシーは、イギリスの成人社会ケアに関する独立的委員会の議長で、現在の制度を「恐ろしい」と呼び、広域な混乱、遅滞、脆弱な人々に対する不十分な支援、特に認知症や神経神経疾患を持つ人々に対する不十分な対応を訴えている。 Baroness Louise Casey, chair of the UK’s independent commission on adult social care, called the current system "horrendous," citing widespread confusion, delays, and inadequate support for vulnerable people, especially those with dementia and Motor Neurone Disease. BBCラジオ4で発言した彼女は,低賃金な介護職者,断片化された評価,NHSと地方議会の力の不均衡を批判し,国家介護サービスを創るための全国的,党間的な努力なしにシステムは持続不可能であると警告した. Speaking on BBC Radio 4, she criticized underpaid care workers, fragmented assessments, and power imbalances between the NHS and local councils, warning the system is unsustainable without a national, cross-party effort to create a National Care Service. 同 委員 会 の 最初 の 主要 な 研究 結果 は 今年 期待 さ れ て おり , 2028 年 に は 長期 的 な 資金 調達 の 提案 が なさ れ まし た。 The commission’s first major findings are expected this year, with long-term funding proposals due in 2028.