UEFAは、アンフィールドのファンが騒乱で試合を禁止し、40万の罰金を負担している。
UEFA bans Galatasaray fans from Anfield match over disturbances, imposing a €40,000 fine.
ユヴェントスとの試合前での花火や警察との衝突などで,観客の混乱が原因で,UEFAはガラタサライのファンをアンフィールドで開催されたチャンピオンズリーグの2回戦に出場することを禁止した.
UEFA has banned Galatasaray fans from attending the Champions League second leg at Anfield due to crowd disturbances in their prior match against Juventus, including fireworks and clashes with police.
この決定には4万ユーロの罰金が含まれており、アウェイサポーターはリバプールのホームエリアに入場できず、レッズの優位がさらに強まった。
The decision, which includes a €40,000 fine, denies away supporters access to Liverpool’s home end, boosting the Reds’ advantage.
3月10日にイスタンブールで開幕します
The first leg is set for March 10 in Istanbul.
プレミアリーグで苦戦しているリバプールは、この対戦を今シーズンにとって極めて重要視している。
Liverpool, struggling in the Premier League, see the tie as vital for their season.
ギャラタサレイは,この判決を提訴する計画である.
Galatasaray plans to appeal the ruling.