シドニーの2025年の武装誘拐で2人の10代が2日間拘束された. Two teens charged in Sydney's 2025 armed kidnapping of a 72-year-old woman, held for two days.

2人の10代の若者, 18歳と16歳の若者が, 2025年11月にシドニー,カブラマッタで 72歳の女性を誘拐したとして起訴されました. Two teenagers, an 18-year-old and a 16-year-old, have been charged in connection with the November 2025 kidnapping of a 72-year-old woman in Cabramatta, Sydney. その 女性 は 武装 し た 男性 の グループ に よっ て 家 から 取り去ら れ , 二 日 間 拘留 さ れ た と 言わ れ て い ます。 The woman was allegedly taken from her home by a group of armed men and held for two days. 警察はストライクフォース・ケガー指揮下で、カラマー、レブスビー、カートライトで2台の車両を押収し、捜索令状を執行しました。 Police, under Strike Force Kegar, seized two vehicles and executed search warrants in Carramar, Revesby, and Cartwright. 18歳の少年はウエスト・ケンプシーで逮捕され,武装した家宅侵入,誘拐,ギャングの参加で起訴された。 一方,16歳の少年はカートライトで逮捕され,銃所持など同様の罪状で起訴された。 The 18-year-old was arrested in West Kempsey and charged with armed home invasion, kidnapping, and gang participation, while the 16-year-old was arrested in Cartwright and charged with similar offenses, including possession of a firearm. 二 人 と も 保釈 を 認め られ ず , 法廷 に 出頭 する こと に なっ て い ます。 Both were denied bail and are set to appear in court, with the younger suspect in Children’s Court. 当局は,公衆から情報を求め続けている. Authorities continue to seek information from the public.