アトランタで2人が銃撃された. その1人は,ウーバーの運転手. 銃弾が刺さった彼の車が発見された前に,彼は警察に電話するために,自分で運転した. Two men were shot in Atlanta; one, an Uber driver, drove himself to call police before his car was found riddled with bullets.

木曜日の早朝アトランタで発砲事件が発生したときは,二人が負傷した。 その中には、グレードリッジ・マンションの近くで射殺され,警察を呼ぶまで半マイルを運転していた39歳のUberのドライバーが,銃口の破片が発見された交差点で停車した。 A shooting early Thursday morning in northwest Atlanta left two men injured, including a 39-year-old Uber driver who was shot near Collier Ridge Apartments and drove half a mile to call police before stopping at an intersection where his Tesla was found riddled with bullet holes. もう一人の男性も撃たれて、自ら病院に到着しました。 A second man, also shot, arrived at a hospital on his own. 警察は事件が関連していると確認し,マンションの施設に数人を拘束し,動機を調査しているが,詳細は公表していない. Police confirmed the incidents are related, have detained several people at the apartment complex for questioning, and are investigating the motive, but have not released further details. 現場 は 依然 と し て 封鎖 さ れ て おり , さらに 多く の 情報 が 得 られる もの と 期待 さ れ て い ます。 The scene remains cordoned off, and more information is expected.