2026年4月閲覧. ^ 英国の無料バス路線は67歳を要し,新国年金年金時代と一致する.
Starting April 2026, free bus passes in England will require age 67, matching the new state pension age.
2026年4月閲覧. ^ 英国の無料バス通行の年齢は67歳まで上昇し,国年金の増加に匹敵する.
Starting April 2026, the age for free bus passes in England will rise to 67, matching the increased state pension age.
変更は1961年3月から1977年4月に生まれた人たちに影響し,旅行給付は2014年年金利法に基づく年金改革に合わせた.
The change affects those born between March 1961 and April 1977, aligning travel benefits with pension reforms under the Pensions Act 2014.
ロンドンやメルシーサイドなどの地域では,以前から地方の資金提供が行われていたが,イギリス国内の平等なアクセスの要請にもかかわらず,国家政策は逆転しない.
While some areas like London and Merseyside offer earlier passes through local funding, the national policy will not be reversed despite calls for equal access across the UK.
レイチェル・リーブス議長は 計画が変わっていないことを確認しました
Chancellor Rachel Reeves confirmed the plan remains unchanged.