サウスウェスト・ウォーターは2024年にブリクサムで140人の水質汚染を引き起こしたことを認め、54日間の煮沸水命令が出されました。 South West Water admitted causing a 2024 water contamination in Brixham, sickening 140, leading to a 54-day boil-water order.

サウスウエスト・ウォーター社は、2024年にデボン州ブリクサムで発生したクリプトスポリジウムの流行を受けて、人間の消費に適さない水を供給した罪で有罪を認めました。このアウトブレイクでは少なくとも140人が病気になり、4人が入院し、約17,000軒の家庭や事業所に54日間の煮沸水通知が出されました。 South West Water Ltd has pleaded guilty to supplying water unfit for human consumption after a 2024 cryptosporidium outbreak in Brixham, Devon, which sickened at least 140 people, hospitalized four, and triggered a 54-day boil-water notice affecting around 17,000 homes and businesses. 会社は 1991年水産業法に基づくエクセター裁判官裁判所で欠陥を認め,原因は損傷した空気弁であると主張した. The company admitted fault at Exeter Magistrates’ Court under the Water Industry Act 1991, citing a damaged air valve as the likely cause. この事件は,健康問題,経済混乱,企業の説明責任に対する批判を広範囲に広めた.飲料水検査局は,公衆の信頼を損なった重大な失敗だと称した. The incident prompted widespread health concerns, economic disruption, and criticism over corporate accountability, with the Drinking Water Inspectorate calling it a serious failure that damaged public trust. ペノン社に所属する同社は罰金を受け 修復とサービス改善に 約4000万ポンドを費やしている The firm, owned by Pennon, faces a fine and has already spent nearly £40 million on remediation and service improvements. 判決は6月2日に予定されています. Sentencing is scheduled for June 2.