元アイルランドの警官シェーン・フラナガンは、オンラインでの強姦扇動と児童虐待に関する資料所持を認め、量刑は精神鑑定のため延期されました。
Shane Flanagan, a former Irish cop, admitted to online rape incitement and child abuse material possession, with sentencing delayed for a psychiatric evaluation.
39歳の元アイルランド警察官のシェーン・フラナガンは2020年の訴訟で追加訴状を提出する予定で,同行者の女性を偽装して,彼女と彼女の十代の娘たちをレイプするように誘ったことを認めた.
Shane Flanagan, a 39-year-old former Irish police officer, is set to enter additional pleas in a 2020 case where he admitted to impersonating a female colleague online to incite strangers to rape her and her teenage daughters.
2026年3月4日に刑務所からビデオリンクで出廷したフラーナガンは,以前,煽動罪2件,危険にさらす罪6件で有罪と認め,児童性虐待の資料を所有したことを認めた.
Appearing via video-link from prison on March 4, 2026, Flanagan, who previously pleaded guilty to two counts of incitement and six counts of endangerment, also admitted to possessing child sexual abuse material.
精神科の報告が完了できるように,判決は延期され,事件は3月5日に再定時された.
Sentencing was deferred to allow a psychiatric report to be completed, with the case rescheduled for March 5.
彼は以前、ガルダとして勤務中に犯した犯罪で8年の懲役刑を言い渡され、最終年の執行猶予が認められていました。
He was previously sentenced to eight years in prison, with the final year suspended, for the crimes committed while serving as a Garda.