半トラックのジャックナイフでI-290に乗せられ,壁を突破し,橋の間に吊り下げられ,車線は塞がれたが,傷は負わなかった.
A semi-truck jack-knifed on I-290, broke through barriers, and hung between bridges, blocking lanes but causing no injuries.
クック郡のI-290で クラッシュしたトラックが 臨時バリアを突破し 車両は廃橋とセントチャールズロードの近くの新築の橋の間に 吊り下げられたままにしました
A semi-truck crashed early Thursday on I-290 in Cook County, jack-knifing and breaking through temporary barriers, leaving the vehicle suspended between a decommissioned bridge and a new structure near St. Charles Road.
朝の2時42分頃に報告された事件は,セント・シャルルロードとI-294間の東通行をブロックし,交通の陽動や著しい遅延を生じた.
The incident, reported around 2:42 a.m., blocked eastbound lanes between St. Charles Road and I-294, prompting traffic diversions and significant delays.
負傷 者 は 一 人 も 報告 さ れ て い ませ ん でし た。
No injuries were reported.
イリノイ 州 警察 や ICOT を 含む 当局 者 は 現場 を 確保 し , トラック は 午前 9 時 まで に 完全 に 撤去 さ れ まし た。
Authorities, including Illinois State Police and IDOT, secured the scene, and the truck was fully removed by 9 a.m.
その 地域 は 依然 と し て 調査 の 対象 と され て い まし た。
The area remained under investigation.