スコットランド人ダーンとマクファーソンは,トップシードのデンマーク人を打ち負かして2026年全イングランドオープンの2回戦に進出しました.
Scottish pair Dunn and MacPherson upset top-seeded Danes to reach second round at 2026 All England Open.
スコットランドのバドミントン選手アレクサンダー・ダンとジュリー・マクファーソンは,より上位ランクにあるデンマークのペアであるジェスパー・トフトとアマリー・マゲランドを倒し,2026年のバーミンガムで開催されたYONEX All England Openのミックスダブルス1ラウンドで21-19,14-21,21-9で勝利した.
Scottish badminton players Alexander Dunn and Julie MacPherson upset higher-ranked Danish pair Jesper Toft and Amalie Magelund, winning 21-19, 14-21, 21-9 in the mixed doubles first round at the 2026 YONEX All England Open in Birmingham.
スコットランド人2人はこれまで対戦相手を倒したことがないが,コート環境の改善とより速いペースが彼らの成功の理由となった.特に決定的な3試合で9-2のリードを築いた.
The Scottish duo, who had never previously beaten their opponents, credited improved court conditions and a faster pace for their success, particularly in the decisive third game where they built a 9-2 lead.
ダン の 父親 と 友人 の マックス ・ フリン を 含め , 家族 や 友人 から の 支え に 感謝 し て いる , と いう こと でし た。
They expressed gratitude for support from family and friends, including Dunn’s father and friend Max Flynn.
この勝利は,中国代表のGuo Xin WaとChen Fang Huiとの対決を促す.
The victory advances them to face defending champions Guo Xin Wa and Chen Fang Hui of China in the next round.
トーナメント は 今 で も , スポーツ の 中 で も 最も 有名 な 行事 の 一つ です。
The tournament remains one of the sport’s most prestigious events.