スコットランドは2026年3月23日にハイランドで旅行費を削減するために,2ポンドのバス料金をパイロットに開始します. Scotland launches £2 bus fare pilot in Highlands March 23, 2026, to cut travel costs.

スコットランドのジョン・スウィニー首相は2026年3月23日からハイランドでバス料金を2ポンドに設定し,生活費を減らし12ヶ月間2ポンドに限った試行車を立ち上げました. Scotland’s First Minister John Swinney has launched a £2 bus fare pilot in the Highlands, effective March 23, 2026, capping fares at £2 for 12 months to ease the cost of living. この 計画 は , シェトランド , 西部 諸島 , オルクニー など から 拡大 し , ウィック の よう な 長い 道 を 毎年 幾百 人 も の 住民 を 救う こと を 目的 と し て い ます。 The initiative, expanding from Shetland, the Western Isles, and Orkney, aims to save residents hundreds annually on long routes like Wick to Inverness. 公共交通機関の使用を推進し,地元のサービスを支援し,インヴァネス駅区の再開発のようなインフラストラクチャのアップグレードに合わせて行います. Supported by government funding, the scheme boosts public transport use, supports local services, and aligns with infrastructure upgrades like the Inverness Station Quarter redevelopment.