サンフランシスコの2026件の殺人事件数は9人に達したが,ソマで発砲が発生したため,死亡者1人,容疑者は未だ確認されていない. San Francisco's 2026 homicide count reached nine, with a shooting in SoMa leaving one dead and no suspects yet identified.

サンフランシスコ は 2026 年 に 9 件 の 殺人 事件 を 記録 し , 毎週 平均 1 件 の 殺人 事件 を 記録 し まし た。 San Francisco recorded its ninth homicide in 2026, averaging one killing per week, with a fatal shooting early Wednesday morning on Sixth Street in the South of Market neighborhood. 被害者の身元は未確認のまま,午前1時30分頃に警察官が所持した銃創で死亡が確認されているが,容疑者は特定されていないし,当局は情報提供を要請している. The victim, whose identity remains undisclosed, died from gunshot wounds sustained around 1:30 a.m. Police are investigating, but no suspects have been identified, and officials are urging the public to provide tips. 都市の人口増加にもかかわらず,殺人率は昨年同期と比較してほぼ2倍になりました. The city’s homicide rate has nearly doubled compared to the same period last year, despite a growing population.