退任 し た ジェラルド ・ ボイル 判事 は , 政治 的 影響 に 対する 懸念 の 中 で NH 青年 基金 を 指導 する こと を 指名 し まし た。 Retired Judge Gerard Boyle nominated to lead NH youth fund amid concerns over political influence.

退役判事で海兵隊退役軍人であり、元コンコード巡回裁判所長官のジェラルド・ボイル判事が、ケリー・アヨット知事と司法長官ジョン・フォーメラによりニューハンプシャー州青少年開発センター和解基金の責任者に指名されました。 Retired Judge Gerard Boyle, a Marine veteran and former Concord Circuit Court chief justice, has been nominated by Governor Kelly Ayotte and Attorney General John Formella to lead New Hampshire’s Youth Development Center Settlement Fund. この役割は,司法から知事と司法長官に監督を移した2025年の立法的な変化に続いて,政治上の任命であり,執行委員会の承認が必要です. The role, now a political appointment following a 2025 legislative shift that moved oversight from the judiciary to the governor and attorney general, requires Executive Council confirmation. ボイルは少年法,若者擁護,軍務で知られる 元行政官のジョン・ブロデリックの代わりで 辞任は抗議を巻き起こした. Boyle, known for his work in juvenile law, youth advocacy, and military service, replaces former administrator John Broderick, whose resignation sparked protest. Volellaは被害者代表からの反対を報告しない一方,政治移行のリスクを警告する法律顧問もいるが,資金の独立と公平を阻害する政治移行のリスクを警告している. While Formella reports no opposition from victim representatives, some legal advocates warn the political transition risks undermining the fund’s independence and fairness.