Reservoir Mediaは、WesbildとRichmond Hillから拘束力のない買収提案を受け取ったと述べています。 Reservoir Media says it received a non-binding acquisition proposal from Wesbild and Richmond Hill.

Reservoir Media, Inc.は、規制当局の提出書類によると、WesbildおよびRichmond Hillから潜在的な買収に関する拘束力のない提案を受け取ったことを確認しました。 Reservoir Media, Inc. confirmed it has received a non-binding proposal from Wesbild and Richmond Hill for a potential acquisition, according to a regulatory filing. 会社は,金融用語を公表したり,当該申し出を追求する計画なのかを明らかにしなかった. The company did not disclose financial terms or indicate whether it plans to pursue the offer. この提案は,両党が進めるべき義務がないという意味で,未定のままである. The proposal remains non-binding, meaning no obligation exists for either party to proceed. 発表 に は これ 以上 詳細 な 点 は 示さ れ て い ませ ん でし た。 No further details were provided in the announcement.