PTSBは2008年以来初めて配当を支払った. 利益が低下したにもかかわらず,買収の利息の中で回復を示した.
PTSB pays first dividend since 2008 despite lower profit, signaling recovery amid takeover interest.
PTSBは2008年から初の配当額を宣言し,前収益が19.5%減少し2025年に1億12800万円にまで減少したにもかかわらず,その回復の進展を示唆している。
PTSB has declared its first dividend since 2008, signaling progress in its recovery, despite a 19.5% drop in pre-tax profit to €128 million in 2025 due to lower interest rates and one-time costs.
同銀行は後半期の業績がより強くなり、住宅ローン市場シェアは20%に上昇し、預金は6%増加、新規融資は31%増加しました。
The bank reported stronger second-half performance, with mortgage market share rising to 20%, deposits up 6%, and new lending increasing 31%.
営業費は2%減少し,自主的な廃止計画により,職員の10%が減少した.
Operating costs fell 2%, and a voluntary severance scheme reduced staff by 10%.
主にアイルランド政府に利益をもたらす1,000万ユーロの配当金は、ライファイゼン、センターブリッジ、ローンスターなどの買収候補が入る第2ラウンドの買収準備を進める中で行われました。
The €10 million dividend, mostly benefiting the Irish government, comes as the bank prepares for a second round of takeover bids, with potential suitors including Raiffeisen, Centerbridge, and Lone Star.