ミネソタ 州 リッチモンド の 近く の 霧 の 中 で トラック が 墜落 し , ガス が 流出 し , 運転 手 は 車 を 止め , 道路 が 閉鎖 さ れ まし た。 A propane truck crashed in fog near Richmond, Minnesota, spilling gas, trapping the driver, and causing road closures.

ミネソタ州リッチモンドの近くで水曜日の朝7時35分頃 プロパン・トラックが衝突し, 横に転がり, 濃い霧の中で左に曲がろうとして制御を失い, 電源ボックスと木に衝突しました. A propane truck crashed Wednesday morning near Richmond, Minnesota, around 7:35 a.m., rolling onto its side and striking a power box and trees after losing control while attempting a left turn in heavy fog. 2016年、Wenersガス株式会社によって運営されたFu8linerのトラックが水漏れしていたため、非常用車両が電源を停止し、郡道42を閉鎖し161号線を北向きに通行した。 The 2016 Freightliner truck, operated by Wenners Gas Company, was leaking propane, prompting emergency crews to shut off power and close County Road 42 and northbound County Road 161. その 運転 手 は 捕らえ られ て 救出 さ れ , セントヘレナ に 運ば れ まし た。 The driver was trapped and rescued, transported to St. クラウド病院 不明の傷を負った Cloud Hospital with unknown injuries. 道路 の 閉鎖 は , プロパン が 解体 さ れ た 時 に も 安全 な 状態 に 保た れ まし た。 Road closures remained in place for safety as propane dissipated.