ポートランドのトレーダー・ジョーは アスベストの危険にさらされたため閉鎖され,公衆の危険は低く,浄化が進行中です.
A Portland Trader Joe’s closed due to possible asbestos exposure, with low public risk and decontamination underway.
州環境当局がアスベストの 暴露の可能性を報告したため 水曜日 ポートランド南東部の トレーダー・ジョーが閉鎖されました
A Trader Joe’s in Southeast Portland closed Wednesday evening after state environmental officials reported potential asbestos exposure, prompting a shutdown until decontamination is complete.
オレゴン州環境質局は,その対応を指揮し,厚生労働当局は,短期間の露出により公衆の危険性が低かったと語った.
The Oregon Department of Environmental Quality led the response, with health officials stating the public risk was low due to brief exposure.
木曜の朝には追加の更新が予想されており,オレゴン県の衛生衛生安全課は,調査の進展を図っている.
Additional updates are expected Thursday morning, and the Oregon Occupational Safety and Health division is assisting in the investigation.