ポーランドは、フィラロニキからギリシアまでナチスにまみれたユダヤ人の遺品 91個を返します。 ポーランドが最初にそのように改めた証です。 Poland returns 91 Nazi-looted Jewish artifacts from Thessaloniki to Greece, marking first such restitution by Poland.

ポーランドは1941年にギリシャのセサロニキのシナゴーグからナチスによって略奪された91のユダヤ教的な遺物をギリシャに返還した.これは,ホロコースト中に別の国から奪われた物を初めて帰国したものである. Poland has returned 91 Jewish religious artifacts looted by the Nazis from synagogues in Thessaloniki, Greece, in 1941, to Greece, marking the first time it has repatriated items taken from another country during the Holocaust. トーラー の 巻き物 や 儀式 用 の ひつぎ など の 物品 は , 戦後 ポーランド に 隠さ れ , 後 に ワルシャワ の ユダヤ 史 研究 所 に 保管 さ れ まし た。 The objects, including Torah scrolls and ceremonial finials, were hidden in Poland after the war and later stored in Warsaw’s Jewish Historical Institute. ギリシャ は 2024 年 に 彼ら の 帰還 を 正式 に 要請 し , その 結果 , アテネ の ユダヤ 人 博物 館 に 移さ れ まし た。 Greece formally requested their return in 2024, leading to their transfer to the Jewish Museum of Greece in Athens. この返還は,世界ユダヤ人返還機構の主張に続いており,特にポーランドでは,このような請求のための包括的な法律が欠如しているホロコースト時代の賠償に対する継続的な課題を強調しています. The restitution follows advocacy by the World Jewish Restitution Organization and highlights ongoing challenges in Holocaust-era reparations, especially in Poland, which lacks comprehensive legislation for such claims.