イラン の ミサイル 攻撃 の 際 に ドバイ を 脱出 し た 後 , 300 人 以上 の スコットランド 人 が 無事 エディンバラ に 戻り まし た。 Over 300 Scots safely returned to Edinburgh after fleeing Dubai during Iranian missile strikes.

イラン の ミサイル 攻撃 の 際 に ドバイ に い た 300 人 余り の スコットランド 人 が 無事 に 帰宅 し , 水曜 日 の 晩 に エディンバラ 空港 に 到着 し まし た。 Over 300 Scots who were in Dubai during Iranian missile attacks have returned home safely, arriving at Edinburgh Airport on Wednesday evening. 旅行 者 たち は , 爆発 に よっ て 市内 が 揺れ , 避難 所 や 地下 の ガレージ に 避難 する 人 たち が い た 時 の 恐怖 と 混乱 に つい て 述べ まし た。 Travelers described fear and chaos as explosions shook the city, with some fleeing hotels and sheltering in underground garages. 多く の 人 は 最初 の 混乱 , 緊急 時 の 警戒 , 不安 など に つい て 話 し まし た が , ドバイ は 全体 的 に 穏やか な 状態 を 保っ て い まし た。 Many recounted initial confusion, emergency alerts, and anxiety, but noted Dubai remained calm overall. 家族 は 感情 的 に 再会 し , ほっ と し まし た。 Families greeted them with emotional reunions, expressing relief. その グループ は , けが を し た と いう 報告 も なく , エミエーエーツ 飛行 機 で 戻っ て 来 まし た。 The group flew back on Emirates Airlines with no reported injuries.