オレゴン州は3月4日をHPV情報デーとみなし,ワクチン教育を強化し,恥を和らげる. Oregon designates March 4 as HPV Awareness Day to boost vaccine education and reduce stigma.

オレゴン州は3月4日をHPV情報デーとして指定し,HPB4135の全会通過の後,第2期米国国家となつた. Oregon has designated March 4 as HPV Awareness Day, becoming the second U.S. state to do so, following the unanimous passage of HB 4135. この法案は,第3段階の子宮頸がんを生き延びたアンネッサ・ハートマン議員が提出したもので,この病気で亡くなったホア・ヌーエン議員を称えるものです. The bill, introduced by Rep. Annessa Hartman, who survived Stage 3 cervical cancer, honors the late Rep. Hòa Nguyễn, who died from the disease. HPVは、複数のがんに関連した最も一般的な性感染症であるが,このワクチンを推進し,関連したがんの90%以上を予防する. It aims to increase awareness of HPV, the most common sexually transmitted infection linked to several cancers, and promote the vaccine, which prevents over 90% of related cancers. その 効果 が ある に も かかわら ず , オレゴン 州 の 多く の 郡 で は 予防 接種 の 率 は 依然 と し て 低く なっ て い ます。 Despite its effectiveness, vaccination rates remain low in many Oregon counties. 知事の署名を受けたこの法律は,義務付けではなく,教育及び公告の免除をサポートする. The law, signed by the governor, is not mandatory but supports education and stigma reduction.