ノースカロライナ州グリーン・パーティーの候補者は,軍事的関与と抵抗した職員に対する抗議で起訴を受け,上院の審理中に逮捕し,負傷した。
A North Carolina Green Party Senate candidate was arrested and injured during a protest at a Senate hearing, facing charges after shouting against military involvement and resisting officers.
グレイン・パーティーのノースカロライナ州上院候補で 44歳の海兵隊の退役軍人ブライアン・マクギニス氏は 2026年3月5日に上院軍務審問の抗議行動で逮捕され負傷した.
Brian McGinnis, a 44-year-old Marine Corps veteran and Green Party Senate candidate from North Carolina, was arrested and injured during a protest at a Senate Armed Services hearing on March 5, 2026.
軍服を着て,マクギニスは中東への米軍の介入に反対して叫び,キャピトル警察の撤去に抵抗し,彼の手はドアフレームに引っかかって,腕を骨折した.
Wearing a military uniform, McGinnis shouted against U.S. military involvement in the Middle East, resisted removal by Capitol Police, and had his hand caught in a doorframe, resulting in a broken arm.
モンタナ州選出のティム・シーヒー上院議員が移送に協力し、その結果マクギニスと3人の警官が負傷しました。
Senator Tim Sheehy of Montana assisted in the removal, which led to injuries for McGinnis and three officers.
マクギニスは複数の容疑に 直面している 警官を暴行し 逮捕に抵抗する
McGinnis faces multiple charges, including assaulting police officers and resisting arrest.
キャピタル警察は,議会の建物内での抗議が禁止されていることを再発した.
Capitol Police reiterated that protests are prohibited inside congressional buildings.