ニュージーランド最高裁判所はオークランドの サンクチュアリー・ガーデンズ マヒ・ウノーアが 500戸のアパートの再開発に 生き残るか否かを裁定する.
New Zealand’s Supreme Court will rule on whether Auckland’s Sanctuary Gardens Mahi Whenua survives redevelopment for 500 apartments.
ニュージーランド最高裁判所は,オークランドのマウント・アルバートにあるコミュニティガーデンであるサンクチュアリー・ガーデン・マヒ・ウランウアの運命を決定する.
New Zealand’s Supreme Court will decide the fate of Sanctuary Gardens Mahi Whenua, a community garden in Auckland’s Mt Albert, after a legal dispute over its land, which is slated for housing development.
2011年に設立されたこの庭園は,前学館のキャンパスで少なくとも4000戸の住宅を建設する計画の最中に,立地化の可能性があり,500棟のマンションが計画されている.
The garden, established in 2011, faces potential displacement amid plans to build at least 4,000 homes on the former Unitec campus, with 500 apartments planned on its site.
2025年の裁判所の判決は 庭園を保護するために 警告を出したが 王室の控訴により 事件は最高裁判所に提起された
A 2025 court ruling protected the garden with a caveat, but the Crown’s appeal has brought the case to the Supreme Court.
その 間 に ベルリン は , 5 万 6,000 の 植林 菜園 を 保護 する 法律 を 通過 し まし た。
Meanwhile, Berlin passed a law to safeguard its 56,000 allotment gardens, restricting redevelopment to essential public uses and requiring parliamentary approval and replacement plots for displaced gardeners.