メルボルンの男性が2025年の放火事件で起訴され、共犯者が死亡し他者に負傷者が出ました。 A Melbourne man charged in a 2025 firebombing that killed his accomplice and injured others.

44歳のフィッツロイ在住の男性が、2025年1月15日にメルボルンのチャペル・ストリートにあるデザートバーで発生した放火弾事件に関連して起訴されました。この事件で、共犯者とされる52歳のセントオールバンズ在住者が死亡しました。 A 44-year-old Fitzroy man has been charged in connection with a January 15, 2025, firebombing at a Melbourne dessert bar on Chapel Street, which killed his alleged accomplice, a 52-year-old St Albans resident. 警察は、2人の男がこの店に燃料を注ぎ放火した後、オレンジ色のホールデン・コモドアで逃走する様子を映した映像を公開しました。この車は後にサウスヤラで放棄されました。 Police released video showing two men pouring fuel into the business and setting it ablaze before fleeing in an orange Holden Commodore, which was later abandoned in South Yarra. 火 の 中 に 見え た 一 人 の 男 の 人 は , フィッツロイ で 激しい やけど を 負っ て い て , 5 か月 後 に 亡くなり まし た。 One man, seen on fire, was found in Fitzroy with severe burns and died five months later. 容疑者は複数の罪に問われる 燃焼による死と 生命を危険にさらす無謀な行為 The accused faces multiple charges, including arson causing death and reckless conduct endangering life. 当局は別の容疑者の合成イメージを公開し,現在捜査中における公的支援を求めている. Authorities have released a composite image of another suspect and are seeking public assistance in the ongoing investigation.