マシュー・レイスは2020年の選挙で2回の投票で有罪判決を受け,懲役10年の懲役に処する.
Matthew Laiss convicted of voting twice in 2020 election; faces up to 10 years in prison.
フィラデルフィアの連邦陪審は,マシュー・ライス (32) を,ペンシルベニア州で郵送投票と,2020年にフロリダに移住した後,フロリダで個人投票を行ったことで,2020年の大統領選挙で2度投票したとして有罪判決を下した.
A federal jury in Philadelphia convicted Matthew Laiss, 32, of voting twice in the 2020 presidential election, having cast a mail-in ballot in Pennsylvania and an in-person vote in Florida after moving to Florida in 2020.
彼 は 2025 年 に 大統領 赦免 を 申請 し た と 主張 し まし た が , 検察 官 と 連邦 裁判 官 は その 論議 を 退け , その 赦免 の 範囲 を 正式 な 申請 が なけれ ば 確定 でき ない と 述べ まし た。
He claimed a 2025 presidential pardon applied to him, but prosecutors and a federal judge rejected that argument, stating the pardon’s scope could not be determined without a formal application.
レイスは2つの罪名"複数回投票と投票詐欺"で 5年の懲役を宣告され 2026年6月10日に判決が下される予定だ.
Laiss faces up to five years in prison on each of two counts—voting more than once and voter fraud—and is scheduled to be sentenced on June 10, 2026.
この事件はFBIが捜査し,米司法省が起訴した.
The case was investigated by the FBI and prosecuted by the U.S. Department of Justice.