2026年3月4日にハミルトンで逮捕された男性 暴力的な攻撃で被害者が重傷を負い 警察に襲われた
A man was arrested in Hamilton on March 4, 2026, after a violent attack left a victim seriously injured and police assaulted.
2026年3月4日にハミルトンのフランクトンで 35歳の男性が逮捕され, 重傷を意図した負傷とハイストリートでの重大な,不当な攻撃を理由に警察官を襲った罪で起訴されました.
A 35-year-old man was arrested in Frankton, Hamilton, on March 4, 2026, and charged with wounding with intent to cause grievous bodily harm and assaulting police following a serious, unprovoked assault on High Street.
警察 は 午前 7 時 ごろ に 対応 し , 容疑者 は メルビル で 午後 2 時 まで に 拘留 さ れ まし た。
Police responded around 7 a.m., and the suspect was taken into custody in Melville by 2 p.m.
被害 者 は 重傷 を 負い , 入院 し まし た。
The victim sustained serious injuries and was hospitalized.
被告人は3月5日,ハミルトン地方裁判所に出頭するよう定める.
The accused is set to appear in Hamilton District Court on March 5.
事件又は容疑者の身元について,これ以上の詳細は公表されていない.
No further details about the incident or the suspect’s identity have been released.