ロックヒッド・マーティンは,日本の新しい防衛衛星のためのアンチ・ジャミング・衛星・ペイロードを製造し,抵抗力と同盟国の連携を強化しています.
Lockheed Martin builds anti-jamming satellite payload for Japan’s new defense satellite, enhancing resilience and allied coordination.
Lockheed Martinは,次期防衛衛星向けに,防災省のためのミトビシ電機で開発された反核通信機を建設する.
Lockheed Martin will build an anti-jamming communications payload for Japan’s next defense satellite, developed by Mitsubishi Electric for the Ministry of Defense.
コロラド 州 で 設計 さ れ た 砲弾 は , 電子 的 な 妨害 に 対する 抵抗 力 を 高め , 併合 し た 相互 依存 性 を 支え ます。
The payload, designed in Colorado, will boost resistance to electronic interference and support allied interoperability.
ジオステーション軌道に定める衛星は,日本の現在のXバンドシステムに取って代わって,追加の周波数帯を含む.
The satellite, destined for geostationary orbit, will replace Japan’s current X-band system and include additional frequency bands.
最終集会及びテストは日本で行われる.
Final assembly and testing will occur in Japan.
この 計画 は , 国内 で 開発 さ れ た 防衛 衛星 システム に 関する 日本 の 目標 を 推進 し て い ます。
The project advances Japan’s goal of a domestically produced defense satellite system.
RockheedとMitbassishiは,アジア太平洋地域における今後の地理学防衛衛星と連携することを合意した.
Lockheed and Mitsubishi previously agreed to collaborate on future geostationary defense satellites in the Asia-Pacific region.