LA市議会は,地方の生産を促進し,高速トラック許可を強化し,『LAのマデ』ブランドを創るため,映画改革をパスする.
LA City Council passes film reforms to boost local production, fast-track permits, and create a "Made in LA" brand.
ロサンゼルス市議会は,議会議員アドリン・ナザリアンの『ハリウッド・ホーム』による7つの改革を全面的に承認した。 迅速に追跡するサウンドステージの実施、標準化の許可、少人数のボランティアのための無料の『ミクロ・スホート』の許可,地方自治体との連携の強化などが,映画やテレビの制作のストリーミングを推進した。
The Los Angeles City Council unanimously approved seven reforms under Councilman Adrin Nazarian’s "Keep Hollywood Home" initiative to streamline film and TV production, including fast-tracking soundstage certifications, standardizing permits, creating a free "Micro-Shoot" permit for small crews, and improving coordination with regional jurisdictions.
この措置は,配置の減少を目指すため,カレン・ベースズ市長の2025年の行政命令に従い,市街地地で撮影を支援し,費用を削減する.
The measures, aimed at reversing a decline in on-location shoots, follow Mayor Karen Bass’s 2025 executive order to support filming at city landmarks and reduce fees.
審議会はまた,許可制度及び"LAのマデ"ブランドの開発に関する監査を指揮した.
The council also directed an audit of the permitting system and the development of a "Made in LA" brand.
産業界の指導者は,効率の向上と競争力の向上の進展を称賛しているが,国会議員のイサベル・ジュラドは,未発表の路上の閉鎖から小企業に及ぼす影響について懸念を提起し,地域社会の懸念に係る約束を促した.
While industry leaders praised the changes for enhancing efficiency and competitiveness, Councilwoman Ysabel Jurado raised concerns about impacts on small businesses from unannounced street closures, prompting promises to address community concerns.