コングスバーグ、シードリル、ハンファ・ドリリングは、より安全で効率的な沖合掘削のためのリモート動的ポジショニング開発の提携を結びます。 Kongsberg, Seadrill, and Hanwha Drilling form alliance to develop remote dynamic positioning for safer, more efficient offshore drilling.

キングスバーグ・マリタイム,シードリル,ハンワ・ドリリングは,安全性,効率性,集中的な操作を目的として,オフショア・ドリリングのためのリモート・ダイナミック・ポジショニング (DP) テクノロジを開発するために戦略的同盟を結んだ. Kongsberg Maritime, Seadrill, and Hanwha Drilling have formed a strategic alliance to develop remote dynamic positioning (DP) technology for offshore drilling, aiming to enhance safety, efficiency, and centralized operations. 協同組合は、コンデンスベルクのコンパクト・コミュニケーション・システムと、シードリルとハヌワ・ドリリングの機能的専門知識とを統合し、遠隔のDPのための標準的,世界的に応用可能なフレームワークを構築している。 The partnership integrates Kongsberg’s automation and communications systems with Seadrill and Hanwha Drilling’s operational expertise to build a standardized, globally applicable framework for remote DP. この取り組みは,安全かつ安全に掘削装置の制御に信頼できる技術的,規制的基盤を創ること,クルーの作業量を減らすこと,意思決定の改善,深海掘削の実施の推進に重点を置くこと. The initiative focuses on creating technical and regulatory foundations for safe, reliable onshore control of drilling rigs, reducing crew workload, improving decision-making, and advancing deepwater drilling performance. 協同組合は,海外事業の自動化と新産業の基準の確立を目指す重要なステップとして位置づけられている. The collaboration is positioned as a key step toward automating offshore operations and establishing new industry standards.