カルナタカの委員会が,アンドラ・プラデシュのウルドゥー語モデルを引用して,トゥルゥ語を第二の公用語として推奨している.
A Karnataka committee recommends Tulu as a second official language, citing Andhra Pradesh’s Urdu model.
Karnataka政府委員会は,ウルドゥーをデザインするアンドラ・プラデーシュのプロセスに関する調査に基づき,トルルを国家第二公用語と認定する報告書を提出した.
A Karnataka government committee has submitted a report recommending Tulu be recognized as the state’s second official language, based on a study of Andhra Pradesh’s process for designating Urdu as such.
カンナダ語と文化部門の元ディレクターであるKM ゲイアトリが議長を務めた6人のパネルは,1月のアンドラ州訪問中に行政,法律,言語の基準を調査した.
Chaired by former Kannada and Culture department director KM Gayathri, the six-member panel examined administrative, legal, and linguistic criteria during a January visit to Andhra Pradesh.
発見は,トゥルルの歴史と文化的背景とともに,国務長官 J. Manjunath に渡されました.
The findings, along with a historical and cultural background of Tulu, were delivered to state secretary J. Manjunath.
報告書は,カルナダ語を主要な公用語として維持しながら,地域言語を保存するための継続的な努力を反映し,ツルゥの公式地位に関する政府の決定を伝えるでしょう.
The report will inform the government’s decision on Tulu’s official status, reflecting ongoing efforts to preserve regional languages while maintaining Kannada as the primary official language.