裁判官は 連邦憲法修正第1条違反と 連邦政府の権限を理由に CAIRとムスリム同胞団を テロリストと分類するデサンティスの命令を 阻止した
A judge blocked DeSantis’s order labeling CAIR and Muslim Brotherhood as terrorists, citing First Amendment violations and federal authority.
連邦判事はフロリダ州知事ロン・デサンティスの2025年の行政命令で CARAとイスラム教徒同胞団を外国のテロリスト組織とみなし、この動きは"第1条第一項に違反する"と裁定している。
A federal judge has temporarily blocked Florida Governor Ron DeSantis’s 2025 executive order labeling CAIR and the Muslim Brotherhood as foreign terrorist organizations, ruling the move violates the First Amendment.
知事のマーク・E・ウォーカーは、知事はテロリスト集団を指名する権限がないと述べ、連邦政府に限定する権限を行使し,政令の過誤に係る命令を警告した。
Judge Mark E. Walker stated the governor lacks authority to designate terrorist groups—a power reserved for the federal government—and warned the order amounted to unconstitutional political overreach.
この命令は,国家の契約,雇用及び資金の削減を図るため,当該命令の執行を停止する.
The injunction halts enforcement of the order, which sought to cut state contracts, employment, and funding to the groups and their supporters.
パレスチナ問題における言論の自由を含め、イスラム教徒の権利の擁護者に対するテロ行為に反対するCARAは、訴訟を提起し、この名称が政治的動機付けられたと主張した。
CAIR, which opposes terrorism and advocates for Muslim rights, including free speech on Palestinian issues, filed the lawsuit, arguing the designation was politically motivated.
法律 上 の 挑戦 が 続く に つれ て , 訴訟 は 続き ます。
The case continues as the legal challenge proceeds.