JNUUTAは、カースト主義の発言や不正行為、政府からの対応の欠如についてJNUVCを除去するよう要求している。
JNUTA demands removal of JNU VC over casteist remarks, mismanagement, and lack of government response.
ジャワハルラール・ネルー大学教員協会は,ポッドキャストからのカスタイスト的発言,管理不良,政府の行動の欠如を理由に,副校長サントシュリー・ドゥリプディ・パンディットの解任を求める呼びかけを新たにしました.
The Jawaharlal Nehru University Teachers' Association has renewed its call for the removal of Vice-Chancellor Santishree Dhulipudi Pandit, citing alleged casteist remarks from a podcast, mismanagement, and lack of government action.
JNUTAは,同校を平等を損なう,教員に割り当てられた職を遮断する,差別を助長するとして非難し,学生の抗議や警察の暴力のなかでの中央政府の沈黙を批判した.
JNUTA accused her of undermining equity, blocking reserved faculty positions, and fostering discrimination, while criticizing the Centre’s silence amid student protests and police violence.
これは2025年に彼女の解任を 3度目の公式要求として示され,JNUの統治と制度的価値観に関する緊張を強調しています.
This marks the third formal demand for her removal in 2025, highlighting ongoing tensions over governance and institutional values at JNU.