2026年3月5日のイスラエル空爆とロケット攻撃は,レバノンの南部国境で,大規模な破壊,犠牲者,そして大量移住を引き起こしました.
Israeli airstrikes and rocket attacks on Lebanon’s southern border on March 5, 2026, caused widespread destruction, casualties, and mass displacement.
2026年3月5日閲覧. ^ a b "イスラエルの空襲とロケット攻撃がレバノン南部の国境で激化し,大幅な破壊,民間人死亡,大量移転が引き起こされた.
On March 5, 2026, Israeli airstrikes and rocket attacks intensified along Lebanon’s southern border, triggering widespread destruction, civilian casualties, and mass displacement.
夜 が 明ける ころ に 始まっ た 暴力 行為 は 日常 生活 を 混乱 さ せ , 何千 人 も の 人 が ベイルート や レバノン 北部 に 逃げ て , 祈り に 対する 呼びかけ を 切り抜ける サイレン が 鳴らさ れ まし た。
The violence, beginning at dawn, disrupted daily life, with sirens cutting through the call to prayer as thousands fled toward Beirut and northern Lebanon.
人道 主義 者 の グループ は , 避難 所 , 食糧 , 医療 など の 深刻 な 不足 を 報告 し て い ます。
Humanitarian groups report severe shortages of shelter, food, and medical care.
この 危機 の 中 で , レバノン 各地 の ヒンズー 教徒 の 共同 体 は ホリ を , 活気 に 満ち た 文化 的 な 祝祭 で 祝い , 回復 力 を 強調 し まし た。
Amid the crisis, the Hindu community in parts of Lebanon celebrated Holi with vibrant cultural festivities, highlighting resilience.
停戦を促す国際的要請は 進展が見られないままです
International appeals for de-escalation continue without immediate progress.