亡命した王子レザ・パルービが、イラン国テレビをハッキングし、米国/イスラエルの非難とインターネット規制の最中に、抗議の声を上げた。 Iranian state TV hacked by exiled prince Reza Pahlavi, airing protest calls amid U.S./Israel blame and internet crackdown.

イラン国営テレビは水曜日に短時間ハッキングされ、追放された王子レザ・パルービからメッセージが発信され、イスラム共和国への抗議を軍事関係者や市民に呼びかけた。 Iranian state television was briefly hacked on Wednesday, airing a message from exiled crown prince Reza Pahlavi urging military personnel and citizens to protest the Islamic Republic. ファルシの訴え、世界的な抗議映像、そして国際的支援を含めた放送は、テヘランの2つのIVE施設の空襲により死者と破壊されたサービスが生じた。 The broadcast, which included Farsi appeals, global protest footage, and international support, came after airstrikes on two IRIB complexes in Tehran caused casualties and disrupted services. IRIBの司会者は,アメリカとイスラエルを攻撃の責任者とし, 放送は別のスタジオから再開されたと述べた. An IRIB presenter blamed the U.S. and Israel for the attack and said transmissions resumed from an alternate studio. ハッキングは、現在進行中の技術的な問題と、インターネットアクセスの制限を図るため政府の努力を激化させた。 また、インターネット接続を遮断する脅迫や、ユーザーを国際的なウェブ利用のために当局に通報した。 The hack coincided with ongoing technical issues and heightened government efforts to restrict internet access, including threats to block connections and refer users to authorities for repeated international web use.