INECは党のルールを改定し,透明性を高め,2027年の選挙前に訴訟を減らすことにしました.
INEC is overhauling party rules to boost transparency and reduce lawsuits ahead of 2027 elections.
INECは,新エレクトロニクス法第2026条に適合する政党ガイドラインの見直しを開始し,透明性を強化し,投票者の無関心を軽減し,選挙前の訴訟を軽減することを目的としている.
INEC has launched a review of its political party guidelines to align with the new Electoral Act 2026, aiming to strengthen transparency and reduce voter apathy and pre-election lawsuits.
同委員会は,非正規のプライマリー及び内閣紛争が選挙の完全性を弱体化し,資源を選挙計画から逸脱させると警告している.
The commission warns that non-transparent primaries and internal party conflicts undermine electoral integrity and divert resources from election planning.
かぎ と なる 改革 に は , 会員 の 認定 , 経済 的 な 透明性 , 女性 や 若者 や 障害 者 の 名簿 に 載せる こと など に 関する より 厳しい 規則 が 含ま れ て い ます。
Key reforms include stricter rules on membership verification, financial transparency, and inclusion of women, youth, and persons with disabilities.
2026年法律は,政党問題における司法の介入を制限し,ISNECの監督を継続しながら政党の自律性を強化する.
The 2026 Act limits judicial intervention in party matters, reinforcing party autonomy while maintaining INEC’s oversight.
2027年の選挙の先駆けとして,国内政党民主主義の改善を図るための幅広い努力の一環として,この変更が施行される.
The changes, part of a broader effort to improve internal party democracy, are set to be implemented ahead of the 2027 elections.