インドはミャンマーが支配する平和への支持を再確認し、共有文化と地域的安定を強調している。
India reaffirms support for Myanmar-led peace, highlighting shared culture and regional stability.
インド外務大臣S・ジャイスハンガーは、インドがインドの援助で建設されたヤンゴンのサルソビークマンリタリーセンターが仮想的に開設された頃のミャンマーの平和のプロセスに対する支持を再確認した。
Indian External Affairs Minister S. Jaishankar reaffirmed India’s support for a Myanmar-led peace process during the virtual inauguration of the Sarsobeikman Literary Centre in Yangon, a project built with Indian assistance.
インドの隣国第一,東方への行動,マハサガー政策の交差点にある ミャンマーの戦略的重要性を強調し,インド北東部の州との1640キロメートルの国境を指摘した.
He highlighted Myanmar’s strategic importance at the intersection of India’s Neighbourhood First, Act East, and MAHASAGAR policies, noting the 1,640-kilometer border with India’s northeastern states.
ジャイスハンガーは,国民中心の発展,共有仏教や文学に根ざした文化の絆,2021年のクーデターと最近の競走後の不安定な状況の中でインドが地域的安定を継続的に支持していることを強調した.
Jaishankar emphasized people-centric development, cultural ties rooted in shared Buddhism and literature, and India’s ongoing support for regional stability amid continued unrest following the 2021 coup and recent contested elections.