インドは米国メディアの主張を否定し、イランの作戦中に海軍が港の使用を許可し、報告を虚偽であるとしている。 India denies U.S. media claims it allowed Navy use of its ports during Iran operations, calling reports false.

インドは,イランに対する作戦中にアメリカ海軍によってその港が利用されたというアメリカメディアの主張を否定し,その報道を"偽物と偽り"と評した.外務省は,中東紛争における戦略的自主性と中立性に対するインドのコミットメントを強調し,湾岸で約1億人のインド国民を保護することに焦点を当てていると強調した. India has rejected claims by U.S. media, including OAN, that its ports were used by the U.S. Navy during operations against Iran, calling the reports “fake and false.” The Ministry of External Affairs emphasized India’s commitment to strategic autonomy and neutrality in the Middle East conflict, while stressing its focus on protecting nearly one crore Indian nationals in the Gulf. この否定は、インドの軍事活動に関連したイランの戦艦に係るスリランカ付近での米国潜水艦攻撃について、否定的な報告が寄せられているが、インドはこの事件が確認されていない。 The denial comes amid unverified reports of a U.S. submarine strike near Sri Lanka involving an Iranian warship linked to Indian military exercises, though India has not confirmed the incident. 米国 は 公式 に は それ に 応じ て き ませ ん でし た。 The U.S. has not responded formally.