IAEAはパキスタンのチャシュマユニット5号を承認し,平和目的のためにその使用を確保した. The IAEA approved safeguards for Pakistan’s Chashma Unit 5 nuclear reactor, ensuring its use for peaceful purposes.

国際原子力庁は,パキスタンのチャシュマユニット5,1200メガワットの原子力原子炉の防衛を承認し,同発電所が平和的目的のためにのみ原子力材料を使用することを確認している. The International Atomic Energy Agency has approved safeguards for Chashma Unit 5, a 1,200-megawatt nuclear reactor in Pakistan, confirming the plant will use nuclear materials only for peaceful purposes. IAEAの知事総会が全員一致で承認したこの協定は,国が低炭素電気の拡張を目指すため,パキスタンのエネルギー安全と気候変動目標を支えている. The agreement, approved unanimously by the IAEA Board of Governors, supports Pakistan’s energy security and climate goals, as the country aims to expand low-carbon electricity. ユニット5は,2030年までに実施開始される見込みだったが,現在はパキスタンの成長する核艦隊の一部で,電気の18.3%と低炭素発電の34パーセントを供給している. Unit 5, expected to begin operations by 2030, is part of Pakistan’s growing nuclear fleet, which currently supplies 18.3% of its electricity and 34% of its low-carbon power. この承認は、シーバズ・シャリフ首相の訪問も含め、高水準の外交契約に伴い、パキスタンは核不拡散の約束を再確認し,IAEAとのコラボ合意に調印した。 The approval follows high-level diplomatic engagement, including a visit by Prime Minister Shehbaz Sharif to Vienna, where Pakistan reaffirmed its commitment to nuclear non-proliferation and signed a collaboration agreement with the IAEA.